またまた1週間振りに・・・ [日記]
またしても1週間振り、恒例のどこが?土曜日に登場ですww
色々とやりたい事とかあってブログにまで手が回らないのデスヨ(TдT)
とか言いながらもFACEBOOKには頻繁に顔を出したりしてましたが(≡д≡)
ちなみにFACEBOOK内の友達はたったの6人ww
始めたばかりだし、これ以上増やすつもりもない(`・ω・´)メンドウなのでな・・・
そしてその6人は全てTHAILANDの人ww
FACEBOOKで日本の人とコミュニケーションを取ろうとは思わないしね
そして先日FACEBOOK内の友達からチャット依頼が来た・・・
始めたばかりの頃、友達依頼が来ていたので何も考えずに承認していた人でした
まあ友達の友達は友達か?みたいな乗りでしたが・・・
しかしね、タイ語は良くワカランのですよww
全く理解できない訳ではないが、チャットとなるとそれは・・・
そこでGoogle翻訳フル稼動ww
でも、タイ語の翻訳精度がよくないんだよねぇ(TдT)
理解できなかったり、理解してもらえなかったりww
一つ覚えたのは『5555』って奴
良く見かけるのでなんだろうな?って思っていたのだが、日本式に表記すると『wwww』って事だった
ちなみに『5』をタイ語で発音すると『H̄̂ā』です
ハハハハって事だなwwww
自分で気が付いて質問したら当たりだったと言うww
その人HNに日本語が入っていたんで、ただの日本マニアなんだろうなぁ・・・位にしか思っていなかった(結構日本マニアは多いですって言うかタイの人は皆様非常に親日です)
そしてそのチャット中になにやら日本語らしきアルファベットの羅列が・・・
あれれん?日本語できるのかいな?
って日本語できましたww
流暢に話せるわけではないが、意思の疎通はできるというww
そうと判れば思いっきり日本語で書いてやりました、、、
が『WAKARIMASEN』ってww
日本語のFONTが入っていねぇww
その後色々聞いてみたら日本に仕事で2年間いた事があるとか何とか・・・
10年以上も前の話なんですが、その仕事の場所がワタクシの地元だったりなんちゃったり
って言うかね実はし り あ いだったww
FACEBOOK恐るべし
ガクガク(((n;‘Д‘))ηナンダカコワイワァ
どこからそんなん見つけてくるんだ?って思いますが、こんな繋がりがFACEBOOKの醍醐味なんでしょうかね?
ところで今週は色々とイライラするようなニュースがテンコ盛りですね
一々記事にしていたら来週の土曜日になってしまいそうなので端折ります
一つだけ取り上げるとしたら・・・・・・・・・・
これが一番頭にきたかも・・・
元ネタは当然の如く、、、、、、、、、、、、、
全くブレない蛆テレビ
さっさと潰れろ
マスゴミの報道なんてこんなもん・・・・・
ということですww
最後に自分事ww
ρ(・д・*)昨日ポチったww
予め準備しないワタクシもどうかと思うが、どうやら明日の記念日に間に合うように配達されるようですv(。・ω・。)ィェィ♪