SSブログ

またまた1週間振りに・・・ [日記]

またしても1週間振り、恒例どこが?土曜日に登場ですww

色々とやりたい事とかあってブログにまで手が回らないのデスヨ(TдT)

とか言いながらもFACEBOOKには頻繁に顔を出したりしてましたが(≡д≡)

ちなみにFACEBOOK内の友達はたったの6人ww

始めたばかりだし、これ以上増やすつもりもない(`・ω・´)メンドウなのでな・・・

そしてその6人は全てTHAILANDの人ww

FACEBOOKで日本の人とコミュニケーションを取ろうとは思わないしね


そして先日FACEBOOK内の友達からチャット依頼が来た・・・

始めたばかりの頃、友達依頼が来ていたので何も考えずに承認していた人でした

まあ友達の友達は友達か?みたいな乗りでしたが・・・


しかしね、タイ語は良くワカランのですよww

 全く理解できない訳ではないが、チャットとなるとそれは・・・

そこでGoogle翻訳フル稼動ww

でも、タイ語の翻訳精度がよくないんだよねぇ(TдT)

理解できなかったり、理解してもらえなかったりww


一つ覚えたのは『5555』って奴

良く見かけるのでなんだろうな?って思っていたのだが、日本式に表記すると『wwww』って事だった

ちなみに『5』をタイ語で発音すると『H̄̂ā』です

ハハハハって事だなwwww

自分で気が付いて質問したら当たりだったと言うww



その人HNに日本語が入っていたんで、ただの日本マニアなんだろうなぁ・・・位にしか思っていなかった(結構日本マニアは多いですって言うかタイの人は皆様非常に親日です)

そしてそのチャット中になにやら日本語らしきアルファベットの羅列が・・・

あれれん?日本語できるのかいな?

って日本語できましたww

流暢に話せるわけではないが、意思の疎通はできるというww

そうと判れば思いっきり日本語で書いてやりました、、、

が『WAKARIMASEN』ってww

日本語のFONTが入っていねぇww


その後色々聞いてみたら日本に仕事で2年間いた事があるとか何とか・・・

10年以上も前の話なんですが、その仕事の場所がワタクシの地元だったりなんちゃったり

って言うかね実はし り あ いだったww

FACEBOOK恐るべし

ガクガク(((n;‘Д‘))ηナンダカコワイワァ

どこからそんなん見つけてくるんだ?って思いますが、こんな繋がりがFACEBOOKの醍醐味なんでしょうかね?




ところで今週は色々とイライラするようなニュースがテンコ盛りですね

一々記事にしていたら来週の土曜日になってしまいそうなので端折ります


一つだけ取り上げるとしたら・・・・・・・・・・

これが一番頭にきたかも・・・

はぁ.jpg

元ネタは当然の如く、、、、、、、、、、、、、

全くブレない蛆テレビ

さっさと潰れろ


マスゴミの報道なんてこんなもん・・・・・

無題.jpg

ということですww




最後に自分事ww

b-1005-m104-020035-foot.jpg

ρ(・д・*)昨日ポチったww

予め準備しないワタクシもどうかと思うが、どうやら明日の記念日に間に合うように配達されるようですv(。・ω・。)ィェィ♪


タグ:SWEET10 Facebook
nice!(25)  コメント(10)  トラックバック(0) 
共通テーマ:日記・雑感

nice! 25

コメント 10

原みつる

FACEBOOKて何?
チャットか~最近やったことないな^^;
高校のときやってたハンゲームのときは毎日ネットの友達とやってたけど・・・そうとうなかよくならないとやることはないけど^^
中国人の友達ともやったけど・・・微妙に話がずれたww
文字だと誤解しやすいのもありますしね、感情がわからないから。
by 原みつる (2011-11-05 21:31) 

Tantawan

>>原みつるさん、こんばん和
言葉の壁は厚いですww
そして文化の違いを吸収する度量がないと海外の方とは会話自体成り立ちません
つか、ハンゲーム・・・
未だにスパムメールが来るわ(#^ω^)
by Tantawan (2011-11-05 21:52) 

Tantawan

メチャクチャ曽根さんが重いので、今日は皆様のページへ巡回するのを諦めました・・・・
改善ならないのでしょうか・・・
by Tantawan (2011-11-05 21:55) 

tamanossimo

Sweet10・・・あたしにもちょうだいっ 
by tamanossimo (2011-11-05 22:13) 

Tantawan

>>tamanossimoさんこんばん和
うん、あげるww
但し、今すぐ結婚して尚且つ10年後になるがヨロシイですか??
先は長いですぜww
by Tantawan (2011-11-06 00:23) 

まる

 こんばんは。
 本当に、世間って狭いですよね。
私もびっくりすることが多いです。
by まる (2011-11-06 01:02) 

Tantawan

>>まるさん、こんばん和
世間って言うか、世界が確実に身近になっているような気がします
他国の人と金銭的にフリーで会話が出来る事自体10年前には考えられなかった事なんですが・・・
by Tantawan (2011-11-06 01:50) 

uryyyyyy

Tantawan さん、こんばんは。

5555ですか。
おいらのアイコンもゴゴゴゴ。
仲間です。
やっぱりTantawan さんとは繋がっているのですよ。
奇妙な縁を感じます。

そして、フジや朝鮮とは縁を切りたいです。
by uryyyyyy (2011-11-06 21:35) 

cheese999

真実は自分で見つけろ、ですね(^_0)ノ
by cheese999 (2011-11-19 22:25) 

スナフキンの子

せっかくコメントを頂いたのに、来訪が大変遅くなり
申し訳ありません。m(__)m
フェイスブックは勉強中です。
by スナフキンの子 (2011-12-20 20:27) 

トラックバック 0

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。